主委会消息

KFA/KOWOC/JFA/JAWOC联合声明

今天, 韩日两国足协和主办国组委会在此联合发表以下声明。

21世纪初举办的2002FIFA世界杯足球赛, 已圆满进行了共64场比赛中的62场比赛, 成功地即将降下帷幕。

两国组委会运营了高品位和十分顺利的FIFA世界杯。对此, 全世界足球大家庭的成员不惜用最高的赞美词广为赞扬。

2002FIFA世界杯是亚洲第一次举办的世界杯赛。从1930年开始的FIFA世界杯足球赛经欧洲、美洲, 轮到第17届大赛, 才得以首次在亚洲举行。

不在足球先进大陆举办世界杯, 有过一些对其成功与否表示过怀疑。然而, 那些忧虑只不过是杞人忧天, 这已通过两个共同主办国完美的运营, 特别是靠两国代表队的优异成绩得到证实。

韩日两国代表队不仅代表亚洲参加了FIFA世界杯赛, 在所取得的成绩方面也都打入了决赛圈, 韩国还晋升到4强, 取得了到目前为止, 亚洲各国连想都不敢想的大获全胜。这一成果属于整个亚洲, 这将成为日后世界各国更加积极参加世界杯的催化剂。身为亚洲的一员, 我们为所取得的这些成就感到骄傲。

由两个国家共同举办, 这一方式也是FIFA世界杯历史上史无前例的第一次尝试。参赛国曾对隔海穿梭来往的复杂的大赛表示担忧, 但已被韩日两国组委会周密的协同作战彻底消除。本届大赛为契机, 全世界足球大家庭再次认识到共同举办大赛的现实意义。
今后, 韩日两国将向希望多国共同举办的国家提供本届大赛的宝贵经验, 作出巨大贡献。

韩日两国共同举办世界杯, 这对韩日两国关系开辟了事先从未想象的新局面。随着身为主办国非把FIFA世界杯办成功不可的主人翁精神在各行各业、从上到下高涨, 支持者、市民角度的交流, 形成大洪流, 以神奇的速度被搞活, 变得热火朝天。回首最近以来的韩日关系, 这是要写入历史的现象。世界杯将韩日之间的关系向着未来大大地迈进了一步。

能够举办地球村最大的体育盛会FIFA世界杯足球赛, 我们引以为荣。之所以能成功地举办这一出色的大赛, 是因为有了全球足球大家庭的大力支持。 对此, 我们表示由衷的感谢。

韩国和日本决心今后为亚洲和世界的足球发展而共同努力。
2002.06.29

| 致词 | 沿革 | 职员简历 | 组织图 |
Copyright (C) 1998-2002 KOWOC. All rights reserved.