大会期間中の特別通関サービスの案内

概要
大韓民国の主な空港や港湾に参加選手団、FIFA Familyなど大会参加者のための専用の検査台が設けられ運営されます。また、大会に関連されたものは迅速に通関されるようにします。但し、2002 FIFA World CupTM 関連もののための別途の規定により免除されるのではなく、現行の制度や規定のもとで柔軟に行われます。

もし、通関関連に関してご疑問がありましたら次までお問い合わせください。
通関対策班の編成
対策班 電話 ファックス
本庁
(www.customs.go.kr)
特殊通関課 82-42-481-7831~3 82-42-481-7839
通関企画課 82-42-481-7811~7 82-42-481-7819
税関 82-32-740-3541~8 82-32-740-3579
仁川空港税関 釜山税関 82-51-460-6211~8 82-51-460-6219
仁川税関 82-32-452-3241~4 82-32-452-3259
済州税関 82-64-741-6312~3 82-64-741-6317
2002 FIFA World CupTM 関連ものの中で、次の物は免税品として分類しますが、最終的に確定されたことではないので、今後変更される場合があります。
FIFA、または参加国サッカー協会が試合と関連して直接に使うもの。
FIFA、または参加国サッカー協会が韓国ワールドカップ組織委員会(KOWOC)、または他の国の代表団などそれぞれその構成員に提供するもの。
会場(競技場など)内で観戦客に無料で提供するために1人当たり、韓国正規に到着価額(CIF)米ドル5ドル以下のもので、税関長が認めたもの。
組織委員会の通関サポート
韓国ワールドカップ組織委員会では、通関に必要な書類(例えば: B/L、Invoiceなど)を物の到着1週間前に組織委員会まで届け出た場合のものは、迅速かつ安全な通関及び運送、保管まで積極的に手助けをしています。

*

組織委員会物資部 : +81-2-2016-2142,4047
(Fax +81-2-2016-2099)
マルチ運送業者指定
韓国ワールドカップ組織委員会は、大会に関連されたもの6の通関及び運送、保管などのために forwarder で大韓通運株式会社を指定しています。

また、同の会社に大会関連のものの通関(輸入、輸出)業務及び一般的に搬出入が制限されている各 Venue 及び IMC、その他の場所への運搬、臨時保管、包装などとともに韓国と日本間の荷物の移動業務までを行うように指示しています。
社  命 : The Korea Express Co., Ltd
電  話 : 82-2-3782-0240 〜 9
ファックス : 82-2-3782-0784 〜 6

大会関連のものをKOWOCが指定した運送業者に配送依頼する場合、次のことに注意してください。

@ Airwaybill、Bills of Landing 及び Invoice の記入の際の注意事項
Bills of Landing や Airwaybill 上の Notify 欄に The Korea Express Co.,Ltd と記入してください。
韓国内で消費(無償配布、譲渡、転売など)されるものと再輸出されるものを区別して包装と Invoiceを作成してください。

A 品名 :
別送品として送るときには必ず “Unaccompanied Baggage (Personal Effects)”として記入し、個人宛に送ってください。その他の荷物に関しては具体的な品目名以外にも “Goods for 2002 FIFA World Cup Korea/Japan"を記入してください。

[ 運送及び通関費用などの案内 ]
本人が航空会社受宅手荷物、または機内持ち込み手荷物で同じ航空機で搬入したもの以外、「別送品=Unaccompanied Baggage」、または「荷物=Freight」を韓国に湯出入する場合の運賃(航空運賃、船運賃)、関税․消費税など(課税対象の場合)、保険料、通関料、韓国内での運送費用、作業経費、その他の経費はすべて発送側が支払うことになります。

up



| ご挨拶 | 沿革 | 役員の紹介 | 組織図  |
Copyright (C) 1998-2002 KOWOC. All rights reserved.