ワールドカップ大会とアジアンゲームのための大型競技場 スタンドの100%が屋根付き、多目的競技場

釜山駅から(11�q)
1.地下鉄1号線(下り)/3-7分分おきに運行/25分所要→蓮山洞(ヨンサンドン)からバス189、189-1番に乗換え、または教大(キョデ)前から28番に乗換え
2.座席バス306番/8-12分おきに運行、28番/11分おきに運行、35番/8分おきに運行/50-60分所要

釜山総合バスターミナルから(13�q)
1.地下鉄1号線(上り)/3-7分おきに運行/20分所要→蓮山洞からバス189、189-1番に乗換え、または教大(キョデ)前から28番に乗換え
2.バス301、50番/11分おきに運行/40-45分所要

西部市外バスターミナルから(13�q)
1.地下鉄2号線(上り)/3-7分おきに運行/35分所要、西面駅で1号線に乗換え、蓮山洞からバス189、189-1番利用、または西面駅で1号線に乗換え、教大(キョデ)前から28番利用
2.バス120番/11-12分おきに運行/40分所要

釜山広域市庁から(2.0�q)
バス131番/8分おきに運行/20分所要

釜山国際旅客ターミナルから(13.4�q)
1.地下鉄1号線(下り)/3-7分おきに運行/25分おきに運行→蓮山洞からバス189、189-1番に乗換え、または教大(キョデ)前から28番に乗換え
2.バス35番/8分おきに運行/50分所要

通度寺(トンドサ)
大韓仏教曹渓宗(チョゲジョン)本山の一つで、釈迦牟尼の真身舎利が奉安されており、海印寺(ヘインサ)、松広寺(ソングァンサ)とともに韓国の三宝寺院に数えられる。寺院の近くに流れる渓谷が美しい景色を作り出し、寺院内の仏像をはじめ、境内にある博物館に展示されたすばらしい芸術品によって、通度寺の価値は一層高まっている。

海雲台

約2kmにわたって広がる砂浜と桜並木、鬱蒼とした松林が調和している海雲台海水浴場は、月明かりと夜の海が特に美しく、一年中を通じて観光客の姿が絶えない。

太宗台
奇岩怪石と鬱蒼と茂った森、青い海が幻想的な絶景を成す太宗台には、遊園地や観光遊覧船などがあり、最高のデートコースとして人気がある。

広安里海岸
美しい砂浜を背景に、300店あまりの刺身専門店やおしゃれなカフェが密集しており、若者でいつも賑わう広安里海水浴場は都心のなかにある海水浴場である。さまざまな野外公演も開かれ、毎年数十万人の避暑客で賑わう。

チャガルチ水産市場
韓国戦争(朝鮮戦争)当時、多くの避難民が集まった釜山に形成されたのがチャガルチ水産市場であり、今もさまざまな種類の水産物が取り扱われている。魚好きの人にとってチャガルチ刺身センターは手頃な値段で美味しい刺身が味わえる最高の場所であり、とれたての新鮮な海産物を買って帰ることもできる。

2002年第14回アジア競技大会
9月29日から10月14日まで、10か所余りの競技場と釜山近辺のスポーツ施設で開催

釜山国際映画祭

毎年10月前後、釜山市コンベンションセンター(海雲台ヨット競技場)、南浦洞(ナムポドン)映画館街で開催
世界約60か国からドキュメンタリー、短編のアニメ映画など210編の作品が出品される。また、人気映画スターの“ハンド・プリンティング”などの行事も行われる。

チャガルチ文化観光フェスティバル
韓国4大フェスティバルの一つ。
毎年10月に約4日間、チャガルチ市場で開催
水産物展示、豊漁を祈願する漁師の儀式、パーティー、バーゲンセールなど

刺身
釜山を代表するメニューは刺身である。チャガルチ市場や釜山の海岸地域では新鮮な魚料理や刺身が手頃な価格で楽しめる。



東莱(トンネ)パジョン(ねぎのお好み燒き)
ねぎやニラ、米粉、カキ、あさりなど、様々な材料で作る味と栄養のバランスが取れた一品。

5か所の特1級ホテル（ホテルロッテ釜山/806、パラダイスホテル釜山/521、釜山マリオット/363、海雲台グランドホテル/321ウェスティン朝鮮ビーチ/305）、3か所の特2級ホテル（コモドホテル/314、徐羅伐ホテル/162、ホテルパラゴン/132）、14か所の1級ホテル、14か所の2級ホテル

半日コース
ワールドカップ競技場→オリニ(子供)大公園→龍頭山(ヨンドゥサン)公園→太宗台 →釜山チャガルチ市場→ワールドカップ競技場

1日コース
ワールドカップ競技場→自然史博物館＆金剛(クムガン)公園→釜山市立博物館ポクチョン分館→忠烈祠→海東竜宮寺→海雲台ビーチ→広安里ビーチ→国連記念公園→釜山市立博物館→釜山チャガルチ市場→ワールドカップ競技場

1泊2日コース
ワールドカップ競技場→釜山市立博物館→國連記念公園→海雲台ビーチ→忠烈祠→通度寺→石南寺→釜谷(プゴク)?泉→牛浦（ウポ）沼→金海(キメ)博物館→太宗台→ 釜山チャガルチ市場→ワールドカップ競技場

2泊3日コース
ワールドカップ競技場→釜山市立博物館→国連記念公園→海雲台ビーチ→忠烈祠→ 釜山市立博物館ポクチョン分館→通度寺→石南寺→雲門寺(ウンムンサ)→慶州博物館→天馬塚(チョンマチョン)→鮑石亭(ポソクジョン)→普門(ポムン)團地→石窟庵(ックラム) →仏国寺(プルグクサ)→海印寺(ヘインサ)→ 釜谷温泉→牛浦沼→金海博物館→太宗台→釜山チャガルチ市場→ワールドカップ競技場

• 国際旅客埠頭 +82-51-465-3471
  
• 金海空港国内線 +82-51-973-4607
  
• 金海空港国際線(慶南観光協会) +82-51-973-4537
  
• 金海空港国際線(慶北観光協会) +82-51-973-1033 ~5
  
• 金海空港国際線(釜山市観光協会) +82-51-973-2800
  
• リビングトゥギャザー観光案内所 +82-51-207-1646
  
• 釜山駅観光案内所(釜山市運営) +82-51-463-4938
  
• 釜山外国人サービスセンター +82-51-462-2265
  
• 市立観光案内所 +82-51-246-6681
  
• 韓国観光公社金海案内所 +82-51-973-1100
  
• 海雲台総合観光ボランティアセンター(海雲) +82-51-749-4335~6
  
• 釜山広域市観光情報
  
• ONE-STOP サービス www.hodotour.com
  交通および10の開催都市の観光商品関連の予約サービス
  
• www.tour2korea.com
  
• www.lifeinkorea.com
  
• www.korea.net

• 高速バスターミナル +82-51-505-5581~9
  
• 西部バスターミナル +82-51-322-8301~3
  
• 東部バスターミナル +82-51-554-7811~5
  
• 金海空港国内線 +82-51-972-0156~8
  
• 金海空港国際線 +82-51-972-0161~3
  
• 大韓航空 +82-51-463-2000
  
• アジアナ航空 +82-51-465-4000
  
• 日本航空 +82-51-469-1215
  
• 釜山駅 +82-51-463-7788~9
  
• 釜山鎮駅 +82-51-462-4945
  
• 亀浦駅 +82-51-332-1030
  
• 海雲台駅+82-51-742-7788
  
• 松亭駅 +82-51-743-7788
  
• 沿岸旅客ターミナル +82-51-469-0117
  
• 国際旅客ターミナル +82-51-469-6862-5
  
• 東洋高速カーフェリー　+82-51-332-1030
  
• カーフェリークイン +82-51-742-7788
  
• カーフェリー済州 +82-51-743-7788
  
• エンジェル号 +82-51-463-2255
  
• 韓日定期路線釜関フェリー +82-51-463-3165
  
• 日韓定期路線カーメリア +82-51-466-7799
  
• 日韓鉄道連結航路 Beetle II +82-51-465-6111
  
• 釜山メトロ : 地下鉄、観光地情報と地図提供

• 東亜大附属病院 +82-51-247-6600
  
• 釜山大附属病院 +82-51-254-0171
  
• 仁済大附属病院 +82-51-894-3429
  
• ゴシン医療院 +82-51-240-6114

Website: http://www.metro.busan.kr (Korean, English),
http://visit.busan.kr (Korean, English, Japanese, Chinese),
http://www.busanworldcup.net
E-mail: [email protected]
Tel: +82-51-888-35017